英语中确实存在冒号，并且它的用法与中文有所不同。在英语中，冒号主要用于以下几种情况：

介绍或解释：

用于引出对前面内容的进一步说明或解释。例如：

This is her plan: go shopping.

名单之前：

特别是一个竖排的名单。例如：

We transferred three employees to new branches:

Tony Wang to New York City

Mike Jackson to Tokyo

Mark Foster to Paris

正式引用之前：

用于引出直接引语。例如：

The professor said: “It was horrible.”

商业或正式信函的称谓后面：

在美国英语中，信件或演说词的称呼语之后用冒号，而在英国英语中多用逗号。例如：

Dear Mr. Lee:

数字时间的表示：

用于表示时间，如16:45 或 4:45 p.m.

主标题和副标题之间：

用于分隔文章的主标题和副标题。例如：

Web Directory: World and Non-U.S. Economic Data

需要注意的是，虽然英语中有冒号，但它的使用频率相对较低，通常用于特定的语境和格式中。与中文相比，英语的冒号在书写上也有所不同，英文冒号是一个完整的字符，而中文冒号则是一个由两个字符组成的组合。

综上所述，英语中确实存在冒号，并且它的用法和书写方式与中文有所不同。希望这些信息对你有所帮助。