韩国的情诗以其细腻、深情和富有哲理而著称。以下是一些著名的韩国情诗：

《我爱的人儿》- 郑浩承

我不爱没有阴影的人，

我不爱不爱阴影的人，

而我爱变成一棵树的树荫的人，

就算是阳光有阴影才会更加明亮炫目。

坐在树荫下，望着在树叶缝隙间闪烁的阳光，

世界多么美好啊。

我不爱没有眼泪的爱情，

我不爱不爱眼泪的人，

而我爱变成一滴泪水的人，

喜悦若没有眼泪也不算是喜悦，

就算是爱情哪会有无泪的爱情。

坐在树荫下，为别人拭泪的人的模样，

是多么静谧的美啊。

《韩语情诗简短》

全部的幸福都是从幸福的想法中动身，

想法是看不见的，看得见的现实也是从看不见的想法中来的，

可视的现实是从非可视的想法中长出的果实，

播种下何种想法就收获何种幸福和不幸，

播种幸福的想法就长出幸福的人格，

播种幸福的人格就长出幸福的人生。

人生是由小的选择集合而成的大选择，

幸福是选择，幸福是习惯，不幸也是习惯，

不盼望不幸就要拒绝不幸的想法，

选择了不幸的想法是不会幸福的。

《在田畦上》- 郑兆祥译

我们俩坐在麦苗高大茂密的田畦上，

劳动后的休息，多么愉快。

聊聊天，谈谈心，乐得心花怒放。

红日如烈火燃烧，鸟群在欢乐地歌唱。

这是恩惠啊，它充溢人们的肢体，

这一切多可爱啊，它占满了我们的心灵。

世界哪儿有止境？仁慈的苍空笼罩四方，

我们勤劳地生活着，一年到头沐浴着阳光，

在这块土地上创造日新月异的欢乐。

《我爱你》- 권소연

很久以前，从初恋那里听到过爱情告白，

가슴 떨렸던 순간이 떠오른다。

想起当时内心的震颤，

그 사람이 다쳤다는 소식에 울먹이던 내게 다가왔던 한마디 '사랑한다'。

知道他受了伤快要哭出来的我，他走过来说了一句“我爱你”，

그 고백의 순간은 분명 내 삶을 풍요롭게 해주었고，

那一瞬间的告白分明让我的整个人生都丰盈了起来。

那一天의 설렘은 온 몸의 세포를 떨리게 했고，

那一天的心动令浑身细胞都颤栗。

사랑의 기억들은 삶과 어우러져 나를 성숙시켰다。

这些情诗展现了韩国诗人对爱情的深刻理解和细腻表达，既有对爱情的热烈追求，也有对爱情带来的痛苦和成长的感悟。希望这些诗歌能带给你一些感动和思考。