日语中的"失格"的意思是 失去资格。这个词汇可以用在不同的语境中，例如：

失去参赛资格：

在比赛或竞赛中，如果违反了规定或标准，可能会被取消资格，这时可以说该选手或队伍"失格"了。

失去做人的资格：

在更抽象的层面上，"失格"也可以用来形容一个人失去了作为社会成员的资格或尊严，例如因为某些行为或道德上的败坏。

不符合规定：

在日常生活中，如果某人的行为或表现不符合预期的标准或规范，也可以用"失格"来形容。

因此，"失格"这个词汇在日语中具有较为广泛的含义，既可以指具体失去某种资格，也可以指抽象意义上失去做人的资格或尊严。