感谢姐妹借钱的话语可以根据具体情境和你们之间的关系来选择。以下是一些表达诚挚感谢的话语：

直接表达感谢

亲爱的[姐妹名字]，我想在朋友圈里表达一下我的真挚感谢。感谢你在我最需要的时候伸出援手，借钱帮助了我。你的慷慨和友善让我深感欣慰，我会永远记住这份恩情。

表达对朋友的感激和感谢

在我经历困难的时刻，有你们这些朋友的支持和帮助，我感到非常幸运和感激。感谢你借钱给我，让我度过了难关，我真的非常感谢你的无私和善良。

简短而真诚的感谢

非常感谢你的帮助!

非常非常感激!

你的帮助我想一辈子都记得。

真心感激，再次谢谢你!

表达对信任的感激

感谢你对我这么大的信任，愿意帮助我度过难关。我真的不知道该怎样表达我的感激之情，只能说我将永远记住你的帮助。

强调朋友的支持

感谢你在我困难的时候给予支持和帮助，没想到你会成为我的经济支援，在此我要向你致以最诚挚的感谢!

表达对未来回报的决心

我会倍加珍惜这次借款，尽我所能偿还你的好意。

我会用合适的机会来回报你的好意。

总结感谢之情

我不会忘记，在我贫穷的时候，借钱给我的人!我不会忘记，在我困难的时候，伸出援手的人!感谢生命中帮助过我的人，滴水之恩或举手之劳。

希望这些话语能帮助你真诚地表达对姐妹的感谢之情。