要回大姑姐借的钱可以采取以下几种婉转的方法：

私下沟通

选择一个合适的时机和场合，避免在公共场合或他人面前提及，以免让大姑姐感到尴尬。以诚恳的态度表达你的需求，说明自身为何需要这笔钱，并强调你愿意承担还款责任。避免指责或激进的语气，而是用平和的语气表达诉求。

书面催款

如果私下沟通无果，可以向大姑姐发送书面催款函，明确借款金额、还款期限等重要信息，并要求其在规定期限内回复。这样可以保留沟通记录，以备后续可能的法律行动。

提及共同利益

在沟通时，可以提及一些共同关心的话题或利益，例如家庭聚会、共同投资等，以此作为话题引入，使大姑姐更容易接受还款的请求。

提醒过去的帮助

如果大姑姐曾经帮助过你，可以在适当的时候提及，并表达你希望能够回报的心情。这样既能提醒她借款的事实，又能以情感上的纽带来增加还款的可能性。

寻求第三方协助

如果大姑姐仍然拒绝还款，可以寻求其他亲友或律师的协助，进行调解。在调解过程中，可以更加客观地陈述事实，并寻求双方都能接受的解决方案。

法律途径

如果所有其他方法都无效，最后可以选择通过法律途径来解决问题。在提起诉讼前，确保准备好所有相关的证据，如借条、转账记录等，并向法院提交起诉状。注意诉讼时效，一般为三年，从约定还款期限届满之日起计算。

通过以上方法，你可以婉转而有效地要回大姑姐借的钱。在整个过程中，保持冷静和理智，避免伤害彼此的关系，同时坚持自己的权益。