原神与崩坏三的配音有以下区别：

部分角色配音相同

由于两部作品都是米哈游旗下的产品，很多声优在两部作品中都有参与，因此存在同一声优饰演同一角色的情况。例如，林簌在《崩坏3》中为无量塔姬子和琴团长配音，在《原神》中也为琴团长配音。

彭博在《崩坏3》中为齐格飞配音，在《原神》中为钟离配音。

部分角色配音不同

虽然有很多角色在两部作品中由同一声优配音，但也有一些角色在《原神》和《崩坏3》中由不同的声优扮演。例如，hanser没有参加《原神》的配音，因此她在两部作品中的配音是不同的。

独特的配音风格

虽然两部作品的配音在很大程度上相似，但每个角色的配音风格还是有细微差别的。这些差别可能体现在语调、情感表达以及角色性格的塑造上。

总的来说，原神与崩坏三在配音上有不少相似之处，但也有部分角色的配音是不同的。这种相似性主要源于两部作品共享相同的制作团队和声优资源，而差异则体现在具体的配音表现和角色塑造上。