当您的儿子期中考试成绩不佳时，与老师进行沟通是非常重要的。以下是一些建议，希望能帮助您在与老师沟通时更有针对性和有效性：

表达歉意并承诺配合

您可以向老师表达您对孩子学习成绩不佳的歉意，并承诺会积极配合老师的教育工作。例如：“尊敬的老师，真不好意思给您添了那么多麻烦。孩子的学习成绩不好，作为家长，我深感内疚。下一步，我将请您多费心，我也会配合您一起教育好孩子。”

承认自己的问题并表示改进

承认自己在孩子教育中的不足，并表示会改进自己的教育方式和方法。例如：“这次孩子的考试成绩不理想，作为家长，我也存在很多问题。平时没有对孩子的学习给予足够的重视和督促。在以后的学习中，我一定会注意并严格督促孩子。”

表达内疚并请求老师的严格要求

向老师表达您对孩子成绩的担忧，并请求老师能够严加管教。例如：“敬爱的老师，辛苦了。孩子的考试成绩不好，作为家长，我深感内疚。希望老师能够严加管教，我们家长会全力配合。”

充分了解孩子的状况

在与老师沟通之前，先了解孩子在学校和家中的学习状况和习惯，以及是否有其他影响学习的因素，如健康状况、生活环境、家庭背景等。

准备好具体问题

在与老师沟通时，准备好具体的问题，而不是一些漫无边际的问题。这有助于老师更好地理解您关心的问题，并提供针对性的建议。

给老师道谢和表达帮助

在沟通结束时，感谢老师为孩子所做的一切，并表达自己愿意积极参与到孩子的学习过程中来。例如：“谢谢老师对孩子的关心和照顾，我们家长也会全力配合，共同帮助孩子提高成绩。”

保持平和和尊重的态度

在与老师沟通时，保持平和和尊重的态度，避免责备和质疑，以免影响双方建立有效的沟通。

建立定期沟通机制

与老师建立定期沟通机制，跟踪孩子的学习进展和行为变化，共同制定学习计划，并设置可实现的短期目标。

通过以上建议，您可以更有效地与老师沟通，共同找到帮助您的孩子提高学习成绩的方法。记住，教育是一个合作的过程，需要家长和老师的共同努力和配合。