“食得咸鱼抵得渴”是一句广为人知的粤语俗语，直译为“吃了咸鱼就要忍受口渴”。这句俗语通过一种生活化的比喻，传达了一个人如果决定做某件事，就必须准备好承担由此产生的所有后果的意思。它鼓励人们要有勇于面对挑战和困难的精神，并且敢于承担选择带来的责任。

俗语的含义

字面意义：吃咸鱼时会感到口渴，因此需要忍受这种不适。

比喻意义：比喻在做决定之前，要意识到并准备好应对可能出现的困难和挑战。

俗语的起源和用法

起源：这句俗语可能与广东地区的饮食习惯有关，咸鱼因其咸味，吃下去会自然感到口渴，从而形成了一种比喻。

用法：在日常对话中，这句俗语常用来提醒或劝诫他人，让他们在做决定时要有充分的心理准备，面对可能出现的后果。

相关建议

面对挑战：当面对新的挑战或困难时，可以用这句俗语来提醒自己要有勇气和决心去克服。

承担责任：在承诺做某件事之前，可以用这句俗语来表明自己愿意承担相应的责任和义务。

这句俗语简洁而富有哲理，不仅反映了广东人的生活智慧，也是一种普遍的人生态度。通过学习和运用这句俗语，我们可以更好地面对生活中的各种挑战和选择。