宫崎骏的动画电影《侧耳倾听》的主题曲《乡村路》(Country Roads)是由 B.Danoff, T.Nivert, J.Denver谱曲, B.Danoff, T.Nivert, J.Denver 和 铃木麻実子填词,宫崎骏本人也参与了歌词的创作。这首歌由 本名阳子演唱,收录在原声带专辑中。
日语歌词:
```
この道ずっとゆっけば あの街につづいてる気がする
ひとりぼっち恐れずに生きようと梦みてた
さみしさ押し込めて强い自分を守っていこう
この道ずっとゆっけば あの街につづいてる気がする
```
中文歌词:
```
乡村路 乡村路逐渐远离 即使永远无法回去
难以舍弃时常的愁思 停留于此乡村路
人生总有寂寞孤独 是否偶尔记起家乡旅途
野草田地紫色牵牛花 依稀闻到记忆记忆里的花香
乡村路逃弃悲苦 幸福永驻我内心处
流星泻下刹那的光辉 回家的路乡村路
泥泞不平蜿蜒起伏 是深为怀念的田间小路
两道稻田招手欢笑 麻雀唧唧喳喳蹦跳并欢唱:
乡村路逃弃悲苦 幸福永驻我内心处
流星泻下刹那的光辉 回家的路乡村路
侧耳倾听流水潺潺时间在飞逝
```
希望这些信息对你有所帮助。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。