简单直接

祝你生日快乐，万事如意，阖家幸福!

愿你在新的一岁里健康、快乐，每天都有好运环绕!

充满爱意

亲爱的女儿女婿，祝你们的爱情永远坚固，生日快乐!

愿你们的生活充满欢笑和欢乐，实现所有的梦想和目标!

文艺抒情

女婿，在你生日的这一美好时刻，愿时光的笔触勾勒出你人生的壮丽画卷。

你的笑容似暖阳，穿透岁月的阴霾，照亮家庭的每一个角落。

祝福健康

祝你事业有成，身体健康，永远平安!

愿你身体健康，万事顺意，平平安安，幸福安康!

感恩与期望

谢谢你一直以来对我们的悉心照顾和无私关爱，祝您生日快乐!

祝福你生日快乐，生命中的每一天永远青春靓丽!

这些祝福语既简单又充满情感，适合在女婿生日时向丈母娘表达诚挚的祝福。