词语的表达效果主要体现在以下几个方面：

准确传达信息：

合适的词语能够准确传达出句子的意思，使读者能够正确理解作者的意图。

增强感情色彩：

词语的运用能够增强句子的感情色彩，使读者更能够感受到作者的情感。例如，通过形象化、比喻的方式来运用词语，可以增强句子的感情色彩，使读者更能够感受到作者的情感。

营造氛围：

词语的选择和运用能够营造出特定的氛围，如平静、温馨、紧张等，从而增强文本的感染力。

强化意象：

名词的叠加使用可以强化意象，营造意境，丰富内容，便于表情达意。例如，在诗词中，通过使用“桃李春风”、“江湖夜雨”等词语，可以表达出诗人对友情的珍重和对故人的深切怀念。

使意象生动：

动词的使用可以使意象特点更鲜明，凝练传神，使意象化静为动，形象生动。例如，“大漠孤烟直，长河落日圆”中的动词“直”和“圆”使画面更加生动。

化抽象为具体：

形容词的使用可以将抽象的概念具体化，变无形为有形，使描述更加生动形象。例如，“他是一个善良的人”和“他是一个仁慈的人”中，“仁慈”比“善良”更具有一种深沉的、内在的善良感。

增强修辞效果：

通过运用比喻、拟人、夸张、排比等修辞手法，词语可以使语言更加生动、形象、有力，增强语言表达效果。

丰富语言表达方式：

词语修辞可以丰富语言表达方式，使语言更加多样化，避免语言单调乏味。

综上所述，词语的表达效果是多方面的，包括准确传达信息、增强感情色彩、营造氛围、强化意象、使意象生动、化抽象为具体、增强修辞效果以及丰富语言表达方式。通过合理运用词语，可以使文本更加生动、形象、有力，增强读者的理解和感受。