1. "17岁，新的起点，愿你勇敢追梦，未来无限可能。生日快乐，我的宝贝女儿!"

2. "17岁，青春正当时，愿你笑口常开，幸福满满。生日快乐!"

3. "宝贝女儿，17岁啦!愿你的人生如阳光般灿烂，如花朵般绽放。生日快乐!"

4. "女儿，17岁生日快乐!愿你的每一天都充满快乐和爱，梦想成真!"

5. "亲爱的女儿，17岁，新的开始，愿你勇敢前行，收获满满的幸福和成功。生日快乐!"

这些文案简洁而富有情感，适合用于庆祝女儿17岁生日的场合。