王朔关于苦难的经典语录原版如下：

1.  苦难就是苦难，苦难不会带来成功，更不值得追求和赞美。

2.  苦难不是励志。人们之所以承受苦难，是因为苦难无法避开。永远不要相信苦难是值得的。。

3.  世界上最无耻、最阴险、最歹毒的赞美，就是用穷人的艰辛和苦难当做励志故事来愚弄底层的人。

4.  苦难就是苦难，有什么可值得开心的，凭什么要揭露别人的伤疤。

5.  歌颂穷人的苦难是最无耻的愚弄，底层人不要上当。

这些语录都表达了王朔对苦难的看法，他认为苦难是不值得追求和赞美的，并且指出有些人会用穷人的苦难来愚弄底层人。