《中庸》中的优美句子包括：

好学近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇。

译文：爱好学习就接近于智慧，努力实践就接近于仁爱，知道羞耻就接近于勇敢。

人一能之，己百之。人十能之，己千之。

译文：别人付出一倍的努力就能做到的事情，我们可以付出百倍的精力去做；别人付出十倍努力才能够成功的，我们可以付出千倍的努力。

自诚明，谓之性；自明诚，谓之教。诚则明矣，明则诚矣。

译文：由于内心诚实而明察事理，这叫作天赋的本性；由于明察事理后达到内心真诚，这叫作后天的教育感化；凡心真诚也就会自然明察事理，而明察事理也就会做到内心诚实。

是故君子戒慎乎其所不睹，恐惧乎其所不闻。莫见乎隐，莫显乎微，故君子慎其独也。

译文：一个人独处，在无人看见的地方要警惕谨慎，在无人听到的时候要格外戒惧，因为不正当的情欲容易在隐晦之处表现出来，不好的意念在细微之时容易显露出来，所以君子更应严格要求自己，防微杜渐。

正己而不求于人则无怨。上不怨天，下不尤人。

译文：如果我们自己能够修正内心、端正自身行为，而不去依赖或苛求他人，就不会有怨恨和不满，不会怨天尤人。

凡事豫则立，不豫则废。

译文：凡事预先有准备，计划周密就能成功，没有准备就会失败。

君子之道，暗然而日章；小人之道，明然而日亡。

译文：君子的品质，看似平凡却日渐彰显；小人的品质，看似显眼却日渐消亡。

舜其大知也与!舜好问而好察迩言，隐恶而扬善，执其两端，用其中于民，其斯以为舜乎!。

译文：孔子说：“舜可真是具有大智慧的人啊!他喜欢向人问问题，又善于分析别人浅近话语里的含义。隐藏人家的坏处，宣扬人家的好处。过与不及两端的意见他都掌握，采纳适中的用于老百姓。这就是舜之所以为舜的地方吧!”

人皆曰予知，驱而纳诸罟擭陷阱之中，而莫之知辟也。人皆曰予知，择乎中庸，而不能期月守也。

译文：孔子说：“人人都说自己聪明，可是被驱赶到罗网陷阱中去却不知躲避。人人都说自己聪明，可是选择了中庸之道却连一个月时间也不能坚持。”

回之为人也：择乎中庸，得一善，则拳拳服膺，而弗失之矣。

译文：孔子说：“颜回就是这样一个人，他选择了中庸之道，得到了它的好处，就牢牢地把它放在心上，再也不让它失去。”

这些句子不仅体现了儒家的中庸思想，还蕴含了深刻的人生哲理和行为准则，值得细细品味和实践。