"What's the matter with you？" 这句话是一个常见的英语表达，用于询问对方出了什么问题或感觉不舒服。下面是对这句话的句子成分分析：

主语 （Subject）:

"What" 是主语，它在这里是一个疑问代词，用于引导这个特殊疑问句。

谓语 （Predicate）:

"is" 是谓语动词，与主语 "What" 搭配，构成系表结构。

表语 （Predicative）:

"the matter" 是表语，它在这里是一个名词短语，表示“问题”或“状况”。

介词短语 （Prepositional Phrase）:

"with you" 是一个介词短语，作为定语修饰 "the matter"，说明问题的对象或原因。

综合起来，这句话的结构是：

```

What （主语） is the matter （表语） with you （介词短语作为定语）？

```

这个句子的意思是“你怎么了？”或“你出了什么问题？”。